Information

Il faut du roumain dans différentes régions du pays

Il faut du roumain dans différentes régions du pays


Le 24 juin, nous célébrons la journée du roumain traditionnel. Obtenez roumain est une chemise portée par des femmes, caractéristique du port national roumain. Il est en tissu blanc de chanvre, coton ou borangic et orné de broderies ou de dentelles. Selon la région d'où elle provient, la prise traditionnelle diffère par l'ornementation, les motifs géométriques, la chromatographie décorative et de nombreux autres éléments.

Source: romania-insider.com

Voici à quoi ça ressemble c'est roumain dans différentes régions du pays:

Prenez le roumain d'Oltenia

A Mehedinti, on porte les chemises froissées autour du cou, de l'autre côté, brodées de fil rouge-noir ou noir et les manches à revers. Les vieilles chemises olteniennes ont des manches larges, sans poignets. En broderie, le point de contour simple ou la poêle à frire est utilisé, le point de croisement et le point de remplissage.

Les laines Gorj sont fabriquées à partir de coton tissé dans la maison et sont brodées de fils de soie, de soie, de fil d'or ou d'argent, et de paillettes assorties au fil avec lequel les motifs ont été exécutés.

Dans la zone de Valcea, la chemise avec l'autre est richement décorée de figures géométriques et florales. Le ruban sur le col et les poignets étroits sur les manches sont brodés de motifs identiques. Les plus récents ont une broderie très riche sur les seins, exécutée avec les mêmes motifs et couleurs que les autres. Dans les années plus anciennes c'est le contraire, les motifs qui décorent les seins sont différents de ceux des autres.

Dans la région des Romanati, il est spécifique c'est roumain avec des guleras et une autre, constituées de gallons (lacets de laine ou de soie) disposés transversalement dans lesquels le motif de la lettre "S" est répété. La boucle est décorée de losanges allongés, qui comprennent également des losanges plus petits.

Les habitants de Dolj portent le classique, ridé au cou, avec un autre guleras, tacheté de taches de rousseur et étroit, en forme de bentita. La broderie est très fine et couvre toutes les parties de la veste.

Port populaire de Dobrogea, source photo: pinterest.com

Prenez le roumain de Muntenia

La chemise populaire pour femmes de Muntenia est ridée autour du cou, avec une rayure, et la manche se termine soit avec un bracelet soit avec un poing. La première technique consiste à souffler l'extrémité de la manche et à la recouvrir d'une broderie exécutée sur le fil, au dos de la matière.

Les collines de la région d'Arges sont brodées de figures géométriques qui se répètent. Les motifs décoratifs les plus courants sont la feuille de sapin stylisée et les encoches appliquées obliquement sur une nervure de support.

À Dambovita, les fleurs sont décorées de figures symboliques et florales, appliquées sur la manche sous l'encre, entre les deux rangées en forme de gallon.

Les femmes de Breaza les portent avec un caractère local spécifique, avec des écussons sous le col et des ornements de manches disposés en une ou deux bandes horizontales.

Les collines de la région de Ramnicu Sarat sont faites de toile de lin combinée avec du chanvre, selon un ancien modèle, du XVIIIe siècle. L'autre est taillé séparément, et la manche se termine par une bande brodée à l'arrière et brodée à l'avant.

Dans la région de Vlasca, la broderie est très discrète, avec des figures géométriques prédominantes: carré, losange, rectangle. La manche se termine par des rayures et volants discrètement décorés de bavoirs (dentelle travaillée à l'aiguille ou couture à coins).

Les habitants de Teleorman portent une palette de couleurs sobre et richement décorée. Les couleurs prédominantes sont la cerise, le marron et le bleu pastel.

Port populaire roumain de Muntenia, source photo: pinterest.com

Les îles de Moldavie, Dobrogea et Transylvanie

Du point de vue chromatique, c'est roumain porté en Suceava a des couleurs sobres mais agréables: marron, marron, noir, vert foncé. Celui de Campulung regorge d'éléments décoratifs cousus avec du fil épais, bouclé, rouge et noir.

Prenez de la zone de Vrance, il se distingue par une géométrie forte, des couleurs fortes comme le rouge, noir, bleu, vert ou ocre, mais aussi par une manche incurvée spéciale, ce qui donne un effet en spirale.

Les chemises spécifiques de Dobrogea, Banat, Oas, Maramures, Hunedoara, Saliste, Apuseni, Bihor, Nasaud et Tarnave ont chacune une personnalité différente. Ils sont également composés de 4 feuilles, mais ils ont également des éléments spéciaux dans le point: épingle, fodor, plaque. Les coutures ornementales sont également spécifiques à chaque zone: dans la feuille, marteaux, gouttes, cintres ou "au-dessus du coude".

Port populaire de Moldavie, source photo: pinterest.com

Types de ii

Il existe deux types de ii: le t-shirt droit et l'autre chemise, courbé autour du cou.

La chemise de droite est composée de trois feuilles de toile ou de chanvre combinées à du coton, à porter les jours ouvrables. La chemise de travail n'est pas ornée, les pièces de base étant réunies par le point aiguille, avec des manches percées. En Moldavie, nous portons des chemises droites en tissu de laine, considérées comme particulièrement belles.

La chemise avec l'autre, enroulée autour du cou est une chemise de vacances, plus richement ornée. Il est coupé de quatre feuilles de tissu droites, courbées autour du cou. La plupart des ornements sont placés sur les manches, l'autre et à l'encre.

L'autre côté est la partie supérieure de la manche - l'épaule. Dans les vieilles chemises, une autre est étroite et généralement encadrée par une bordure.

La boucle est une portion étroite de 5-8 cm, placée immédiatement en dessous d'une autre. Son rôle initial était de fléchir la manche pour donner au bras la liberté de bouger. Aujourd'hui, l'encre n'a qu'un rôle ornemental. Il ne fonctionne qu'avec des motifs géométriques de blanc ou jaune clair. Souvent, les femmes qui les utilisent utilisent des fils de soie, qui sont plus brillants.

Les ornements en forme de ruisseaux (bandes) sont portés de l'inceste au poignet, étant disposés verticalement ou obliquement. La manche se termine par une large manchette ou un bracelet (manchette étroite). Les ornements sur la poitrine sont composés de rivières verticales ou obliques, complètes ou partielles (demi-rivières).

Un autre processus d'embellissement de la poitrine consiste à recouvrir le tissu de motifs de broderie similaires à ceux de l'autre. La riche broderie sur la poitrine vous donne une certaine massivité, mais cela peut prêter une attention particulière à la grâce naturelle de ce vêtement.

Les motifs ornementaux qui s'y trouvent renvoient à des thèmes abstraits, des phénomènes concrets inspirés par la nature et différents symboles. Selon la façon dont ils sont stylisés, nous pouvons parler de motifs géométriques, de motifs librement dessinés, de motifs traditionnels ou hérités et de motifs modernes.